Home > 이민자을 위한 메디케어 자료

이민자을 위한 메디케어 자료

Fact Checked
Jump to section:

메디케어 자격, 보장 및 신청 방법에 대한 질문에 답하는 데 도움이 되는 다양한 정보와 지원이 지역 및 온라인에서 제공되고 있습니다.메디케어는 거의 24 개 언어로 작성된 자료를 제공하며 이 문서의 끝부분에 있는 자료 목록에 링크로 들어가서 확인하실 수 있습니다. 이 자료는 메디케어의 개요부터 COVID-19 백신 보장, 그리고 메디케어에 대한 질문 답변을 위해 누구에게 연락해야 하는지에 대한 정보 등 다양한 주제를 다룹니다.

의료 서비스에 대해 질문이 있거나 이용을 해야 하는 경우 언제든지 번역 지원을 요청할 수 있습니다.

보건복지부(Department of Health and Human Services, HHS)에 따르면 메디케이드 및 메디케어 파트 A, C, D 를 포함하여 연방 재정 지원을 받는 프로그램은 통역 및 번역된 문서와 같은 언어 지원 서비스를 제공해야 합니다.메디케어 및 메디케이드 서비스 센터(CMS)는 메디케어 수혜자가 양질의 치료를 받기 위해 충족되어야 하는 의사소통 및 언어 필요 사항이 있다는 것을 인지합니다.

이민자 부모 또는 이민자 배우자가 메디케어를 받을 수 있습니까?

메디케어는 연령이 65 세 이상이거나 특정 장애이 있으신 분 또는 말기 신장 질환(ESRD)이 있는 미국 시민권자 또는 영주권자를 위한 연방 건강 보험 프로그램입니다.

이민자는 자격 요건을 충족하는 경우 메디케어를 받을 수 있습니다. 메디케어는 개인 건강 보험 프로그램이므로 본인이 메디케어가 있는 경우라도 본인의 배우자나 부모는 메디케어의 해택을 받을 수 없습니다.

귀하는 귀하의 부모 또는 배우자가 메디케어 자격 요건을 충족할 수 있도록 미국 영주권 취득 절차를 시작할 수 있도록 도와줄 수는 있습니다. 합법적으로 미국에 영주할 권리를 받기 위해서는 이민자는 영주권이 필요하며 미국 이민국(USCIS)에 따라 가족을 통해 영주권을 신청할 수 있습니다. 귀하가 미국 시민이거나 합법적인 영주권자인 경우, 귀하의 부모 또는 배우자는 귀하와의 관계로 인해 영주권을 신청할 수 있습니다.

다른 모든 자격 요건이 충족되면 개인은 자신 또는 배우자, 부모 또는 자녀의 소득을 기준으로 보험료가 없는 Medicare 파트 A 를 받을 수 있습니다. 메디케어 비용에 대한 자세한 내용은 아래에 자세히 설명되어 있습니다.

이민자를 위한 메디케어 자격 요건은 무엇입니까?

이민자가 영주 거주 조건을 충족하면 다른 메디케어 수혜자와 마찬가지로 자격 조건 및 메디케어 등록이 동일하게 적용됩니다. 이민자는 Medicare 신청서를 제출하는 달 이전에 연속 5 년 동안 미국에 거주함으로써 합법적인 영주권을 설정해야 합니다.

영주권을 통해 이민자는 미국에서 합법적으로 일하고 거주할 수 있습니다. 미국 이민법에 따르면 이민자는 다음과 같은 다양한 방법으로 영주권을 신청할 수 있습니다.

  • 가족을 통해서
  • 취업을 통해서
  • 특수이민자로서
  • 난민 또는 망명을 통해서
  • 인신매매 또는 범죄 피해자인 경우
  • 학대의 피해자인 경우
  • 등기소를 통해 등록하신 경우
  • 다른 범주에 속해 있는 경우

이민자는 합법적인 영구 거주를 등록하거나 거주 상태를 조정하기 위한 신청서인 I-485 를 작성해야 합니다. 후원자 또는 신청인은 이민자를 대신하여 양식을 작성할 수 있습니다. 영주권 요건 외에도 메디케어 자격 요건에는 다음이 포함되어야합니다

  • 만 65 세 이상
  • 사회 보장국의 장애 정의에 따른 장애가 있는 경우
  • 근위축성 측삭 경화증(ALS 또는 루게릭병)이 있는 경우
  • ESRD 가 있는 경우(투석 또는 이식이 필요한 영구 신부전)

장애로 인해 메디케어 수혜 자격이 있는지 확인하려면 사회 보장국(SSA), 철도 퇴직 위원회(RRB)를 통해 또는 공무원으로서 장애 급여를 받고 있어야 합니다.

영구적인 법적 거부권을 받고나서 언제부터 메디케어 해택을 바로 받을 수 있나요?

메디케어의 법적인 요건인 5 년의 영주권 요건이 충족될 경우 메디케어의 대한 혜택은 귀하에게 영주권 자격이 부여된 날짜부터 시작됩니다. USCIS 웹사이트에는 권 신청에 도움이 되는 절차 가 나와 있습니다 이 사이트는 다국어 고객 센터를 통해 여러 각국의 언어로 정보를 제공합니다.

어떤 장애 요건을 가지고 있어야 이민자가 메디케어 받을 자격이 됩니까?

영주권을 취득하고 장애가 있는 65 세 미만인 이민자도 메디케어 받을 자격이 될 수 있습니다. 먼저 모든 시민에게 적용되는 사회 보장 장애 소득(SSDI) 혜택에 대한 동일한 자격 요건을 충족해야 하며, 이는 근무 기록, 소득에 대한 사회 보장 세금 납부,20 에서 40 근로 신용장(5 년에서 10 년)에 해당되는 충분한 사회 보장 세금을 납부 기록이 포함되어야 합니다.

만 65 세 미만인 경우, 최소 24 개월 동안 완전 상해에 대해 월별 RRB 장애 혜택을 받고 있다면 메디케어 받으실 수 있는 자격이 될 수 있습니다. RRB 는 장애 유/무를 결정하기 위해 사회 보장 지침을 사용합니다.

장애 급여 및 혜택을 받을수 있는 여러 가지 가능한 장애가 있습니다. 사회 보장국은 귀하가 건강 상태로 인해 이전에 하던 일을 할 수 없고, 귀하의 건강 상태로 인해 다른 일을 수행할 수 없으며, 귀하의 장애가 최소 12 개월 동안 지속될 것으로 예상되는 경우거나 장애로 인해 사망할 위험이 있는 경우 장애 급여를 받으실 수 있습니다. 여기에서 사회 보장국의 장애 목록을 참조하십시오. 다른 장애 외에도 다음과 같은 경우 메디케어 보장을 받을 자격이 있을 수 있습니다

  • ALS 가 있고 SSDI 또는 RRB 장애 혜택을 받는 경우
  • ESRD 가 있고 메디케어 신청서를 제출한 경우. (귀하 또는 귀하의 배우자가 은퇴 연금을 받을 자격이 되려면 사회 보장, RRB 또는 공무원으로 충분히 오랫동안 일해야 합니다.)

이민자를 위한 메디케어 비용은 얼마입니까?

이민자를 위한 메디케어 비용은 여기에 설명된 몇 가지 요인에 따라 다릅니다.

  • 근무 이력 및 메디케어 세금 납부 이력:
    • 보험료가 없는 파트 A 를 받으려면 개인이 자신 또는 배우자, 부모 또는 자녀의 소득을 기준으로 메디케어를 받을 자격이 되어야 합니다. 근로자는 지정된 수의 보장 분기(QC)가 있어야 하며 사회 보장 또는 RRB 혜택을 신청해야 합니다. 필요한 파트 A(병원 보험) QC 의 정확한 수는 연령, 장애 또는 ESRD 기준에 따라 상이합니다
    • 개인이 무보험 파트 A 자격이 되지 못하는 경우, 만 65 세 이상이고 파트 B 에 등록되어 있으면 파트 A 를 받으실 수 있습니다. 2022 년 파트 A 의 월 보험료는 귀하 또는 귀하의 배우자가 얼만큼 일을 하고 메디케어에 관련한 세금을 납부했는지에 따라 274 달러 또는 499 달러로 측청이 됩니다. 파트 A 를 구매하기로 선택한 경우 파트 B 를 구매해야 하지만 파트 A 를 구매하지 않기로 선택을 한 경우 파트 B 를 구매할 수 있습니다.
  • 파트 B 등록:
    • 파트 B(의료보험)에 가입하면 2022 년 표준 월 보험료 $170.10 를 지불해야합니다 소득이 높아서 생기는 파트 B 및 파트 D 의 추가 비용은 아래를 참조하십시오.
  • 소득:
    • 2 년 전 IRS 세금 보고서에 보고된 조정 후 총 소득이 일정 금액 이상($91,000 이상)인 경우
    • 표준 보험료 금액과 소득 관련 월 조정 금액(IRMAA)을 지불합니다. 이 추가 금액은 Medicare 파트 B 및 파트 D(처방약 보장)에 적용됩니다. 소득 및 재원이 특정 기준 미만인 경우 메디케어 보험료 및 기타 본인 부담 비용을 지불하기 위해 메디케이드의 도움을 받을 수 있습니다. 귀하는 메디케어 수혜자 프로그램, 특정 저소득 수혜자 프로그램 또는 개인 적격자 프로그램과 같은 메디케어 저축 프로그램(MSP)을 지원하실수 있습니다.
    • 메디케이드는 메디케어에서 보장하지 않는 특정 서비스에 대해 비용을 지불함으로써 메디케어 보장을 보다 더 저렴하게 혜택을 받으실 수 있습니다. 예를 들어, 메디케이드는 보청기 비용의 일부 또는 전체를 보장할 수 있습니다. 메디케이드는 또한 전문 간호 시설에서 100 일 이상의 치료를 보장할 수 있지만 메디케어는 혜택 기간당 최대 100 일 동안만의 비용을 지불할 수 있습니다. 이러한 프로그램에 대한 자격은 소득, 자산 및 정부 기관 및 비영리 조직에서 운영하는 기타 저축 프로그램의 자격에 따라 다릅니다.
  • 메디케어 보충 보험(Medigap):
    • 일반적인 메디케어 파트 A 및 B 혜택에 접근할 때 공제액, 공동 부담금 및 공동 보험료를 충당하기 위해 Medigap 정책을 구매하기로 선택한 경우 월 보험료를 지불해야 합니다. 월 보험료는 거주 지역, 연령, 성별 및 흡연 유무에 따라 다릅니다. Medigap 보험을 구매하려면 메디케어 파트 A 와 B 에 가입해야 하며 동시에 메디케어 어드밴티지 플랜에 가입할 수 없습니다.
  • 메디케어 어드밴티지 플랜:
    • 모든 메디케어 어드벤티지 플랜 가입자는 메디케어를 무료로 받지 못하는 경우 파트 A 월 보험료와 파트 B 월 보험료를 계속 지불해야 합니다. 메디케어 어드밴티지 플랜은 월 보험료를 초과로 부과할 수 있습니다. 건강 관리 및 처방약에 대한 연간 공제액은 혜택을 받을 때 공동 부담금 및 공동 보험과 함께 적용될 수 있습니다. 메디케어 어드밴티지 플랜에 가입하려면 메디케어 파트 A 와 B 에 가입해야 합니다.
  • 메디케어 파트 D 처방전 약 보장:
    • 메디케어 파트 D 를 구매하기로 선택하시면 각 플랜에 따라 달라지는 월 보험료를 지불해야 합니다. 공제액, 본인부담금 및 공동보험료는 혜택을 받을 때만 적용됩니다. 귀하는 저소득층인 경우 일부 비용을 충당하는 데 추가 지원을 받을 자격이 있을 수 있습니다. 파트 B 와 마찬가지로 2 년 전 소득이 $91,000 이상이면 IRMAA 를 지불해야 할 수 있습니다. 파트 D 플랜을 구입하려면 파트 A 및/또는 B 에 등록해야 합니다.
  • 등록 연체시 벌금
  • 이민자를 위한 메디케어 어드밴티지 플랜이 뭔가요?
    • 메디케어 파트 A 및 B 에 등록된 이민자는 해당 지역에서 제공되는 메디케어 어드벤티지 플랜에 가입할 자격이 주어집니다. 메디케어 어드벤티지 플랜은 메디케어 파트 A 및 B 혜택을 받는 대체 방법이며 처방약, 치과, 안과 및 청력 혜택과 같이 기존의 메디케어가 보장하지 않는 것도 제공합니다.

메디케어 정보

메디케어는 아래 표에 나열된 문서 자료를 다음와 같이 아랍어, 아르메니아어, 캄보디아어, 스페인어, 중국어, 일본어, 베트남어, 한국어, 러시아어, 페르시아어, 독일어, 그리스어, 프랑스어, 아이티 크리올어, 이탈리아어, 폴란드어, 포르투갈어, 타갈로그어 , 힌디어, 몽족, 라오스어, 사모아어 및 통가어 등 원하시는 언어로 제공합니다. 이 링크를 클릭하고 언어를 선택하고 CMS 에 게시된 정보를 확인하고 각 주제에 대해 알아보세요.

정보 이 정보를 확인하는 방법
메디케어 비용에 대한 도움 받기 귀하의 소득이 2 페이지 차트에 나와 있는 것처럼 소득 한도 이하인지 확인하세요. 귀하의 주에 연락하셔서 메디케이드 주 사무실에서 연락하셔서 귀하가 MSP 를 통해 재정 지원.자격이 있는지 확인하세요
메디케어의 당뇨병 의료품 및 서비스 보장 메디케어 파트 B 와 메디케어 파트 D 가 보장할수 있는 메디케어 당뇨병 서비스 및 의료 용품 보장 내용을 6 페이지부터 8 페이지까지 한번 확인해보세요. 책자는 메디케어 보장 및 도움이 되는 팁 포함한 전반적인 당뇨병에 대한 세부 정보를 제공합니다.
건강 유지를 위한 메디케어의 질병 예방 서비스 메디케어 파트 B 의 보장 범위를 스크롤해보세요 예방 및 선별 서비스는 알파벳순으로 정렬되어 있습니다.
연간 메디케어 플랜을 확인하셨습니까? 메디케어 플랜을 변경해서 귀하의 지역에서 이용 가능한 플랜을 비교하고 도움을 받기 위해 연락처를 확인하기 원하신다면 2 페이지 분량의 책자를 읽어 보십시오.
메디케어, 메디케이드란 무엇입니까? 메디케어 퓨더럴에 대한 간략한 개요를 읽어보세요 건강 보험 및 메디케이드 재정 지원 프로그램을 확인하실 수 있습니다
의료비 지불에 도움이 되는 4 가지 프로그램 소득 제한 요건에 충족되는 경우 의료비를 제불하는 데 도움이 되고 처방전 약 비용을 절감할 수 있는 연방/주의 프로그램에 대한 설명을 확인하세요
메디케어 보충 보험 기존 메디케어 파트 A 와 B 를 사용하시는 경우 메디겝의 개요를 읽어보세요.
메디케어 간략한 개요 귀하의 메디케어 혜택에 대한 결정을 내리는데 필요한 도움을 위한 메디케어 건강 보험에 대한 간략한 자료를 확인하세요
파트 A 에 대한 메디케어 요약 통지(병원 보험) 메디케어 파트 A 서비스 청구에 관련된 메디케어 요약 통지서(MSN) 수신 시 이 양식을 확인하세요. 번역 서비스가 필요한 경우 전화하실수 있는 번호 뿐만 아니라 거부된 청구에 관한 항소를 제기하는 방법을 제공해드립니다
파트 B 에 대한 메디케어 요약 통지(병원 보험) 메디케어 파트 B 서비스 청구에 관련된 메디케어 요약 통지서(MSN) 수신 시 이 양식을 확인하세요.번역 서비스가 필요한 경우 전화하실수 있는 번호 뿐만 아니라 거부된 청구에 관한 항소를 제기하는 방법을 제공해드립니다
COVID 19 로부터 보호 받기- 메디케어를 통한 백신 보장 메디케어를 통해 COVID-19 백신을 맞는 경우 질병 통제 예 방 센터의 코로나로 부터의 보호를 유지하는 방법에 대한 한 페이지 분량의 설명서를 확인하세요
COVID-19 백신 접종을 받을 때 메디케이드 카드를 지참하세요.카드를 지참하세요. 빨간색, 흰색 및 파란색 메디케어 카드가 무엇을 의미하는지 알려줍니다
메디케어는 COVID-19 백신을 보장합니다 메디케어가 어떻게 COVID 백신 및 부스터 샷을 보장하는지에 대한 정보를 읽어보세요
답변된 메디케어 질문을 확인할수 있는 곳 SSA 연락 시기 포함한 메디케어 가입 방법을 포함한 SSA 연락 시기와 메디케어 언제 가입해야하는지 이해하려면 읽어보세요.
Kelly-Blackwell Headshot
Kelly Blackwell
Certified Senior Advisor®

As a health care professional since 1987, Kelly Blackwell has walked alongside and cared for seniors as they journey through the season of their fourth quarter of life. Blackwell holds a Bachelor of Science in nursing from the University of Northern Colorado, a Master of Science in health care administration from Grand Canyon University, an interprofessional graduate certificate in palliative care from the University of Colorado Anschutz Medical Campus and holds a Certified Senior Advisor® credential from the Society of Certified Senior Advisors.

Blackwell contributes to the University of Colorado-Anschutz blog and has been published in “The Human Touch” distributed by the University of Colorado Center for Bioethics and Humanities. She cowrote “Dying Is” for Pathways Hospice.

A registered nurse, Blackwell understands health insurance choices influence quality of life and are driven by values, goals, and beliefs. She’s passionate about engaging with, educating, and empowering seniors as they navigate the health care system. She’s equipped to lend an experienced, compassionate voice to beneficiaries seeking information about Medicare Advantage Plans.

As a CSA®, Blackwell has access to valuable resources for Medicare beneficiaries. Her work as a bedside nurse and clinical manager has given her the opportunity to see how Medicare rules, regulations, and benefits work when patients need them. With a passion to learn and to make a difference in the lives of seniors, Blackwell supports seniors through Medicare and fourth-quarter life decisions.

Kelly-Blackwell Headshot
Kelly Blackwell
Certified Senior Advisor®

As a health care professional since 1987, Kelly Blackwell has walked alongside and cared for seniors as they journey through the season of their fourth quarter of life. Blackwell holds a Bachelor of Science in nursing from the University of Northern Colorado, a Master of Science in health care administration from Grand Canyon University, an interprofessional graduate certificate in palliative care from the University of Colorado Anschutz Medical Campus and holds a Certified Senior Advisor® credential from the Society of Certified Senior Advisors.

Blackwell contributes to the University of Colorado-Anschutz blog and has been published in “The Human Touch” distributed by the University of Colorado Center for Bioethics and Humanities. She cowrote “Dying Is” for Pathways Hospice.

A registered nurse, Blackwell understands health insurance choices influence quality of life and are driven by values, goals, and beliefs. She’s passionate about engaging with, educating, and empowering seniors as they navigate the health care system. She’s equipped to lend an experienced, compassionate voice to beneficiaries seeking information about Medicare Advantage Plans.

As a CSA®, Blackwell has access to valuable resources for Medicare beneficiaries. Her work as a bedside nurse and clinical manager has given her the opportunity to see how Medicare rules, regulations, and benefits work when patients need them. With a passion to learn and to make a difference in the lives of seniors, Blackwell supports seniors through Medicare and fourth-quarter life decisions.

출처를 통해 더 자세히 알아보기